【速报】中国女性的胃爆炸

博纳

【速報】　中国で女性の胃が爆発

【速报】中国女性的胃爆炸



1： アトミックドロップ(岡山県)：2014/02/09(日) 19:46:05.92 ID:N4/rq70d0

暴飲暴食で「胃が爆発」、ガスが噴き出し燃える大惨事―中国江蘇省

中国メディア・光明網の８日付の報道によれば、江蘇省蘇州でこのほど、暴飲暴食をした５８歳の女性の胃が“爆発”し、女性は病院で胃を全て切除する手術を受けた。
手術中、女性の腹部からは可燃性のガスが噴出して燃えたという。

この女性のケースは中国版ツイッターの「微博」などで拡散し、大きな話題になった。

報道によれば暴飲暴食によって「胃が爆発する」ケースは同省の省都、南京市では年に少なくとも１～２回あるというが、今回のケースでは「ガスが出て燃えた」ことがネットユーザーたちに大きな衝撃を与えた。

医師などによると、女性は大量のビールを飲んでおり、「燃えた」ことは電気メスの使用、またアルコールの存在が影響したと考えられるという。（編集翻訳　恩田有紀）

http://news.livedoor.com/article/detail/8518565/



中国江苏省：女子暴饮暴食酿成“胃爆炸”、喷出可燃气体并燃烧的大惨事

据中国媒体光明网8日的报道，江苏省苏州有位58岁的女性因为暴饮暴食导致胃“爆炸”，最后不得不去医院接受手术切除整个胃。手术中，女性腹部喷出可燃性气体，并且起火燃烧。

该女性的案例在中国的微博上传播，引发了热议。

据报道，暴饮暴食造成“胃爆炸”的案例在该省的省会南京每年至少有1-2起，本次出现的“可燃气体燃烧”给网民的冲击很大。

医生表示，该女子曾引用大量啤酒，起火可能是因为使用了电刀手术，而且胃里面含有酒精。

==========

来源：http://2chcn.com/html/2014/02/24861.html

元スレ：http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/news/1391942765/

==========



4： 足4の字固め(東日本)：2014/02/09(日) 19:47:45.05 ID:Vzo/gcIMP
アイヤ
哎呀





7： ダブルニードロップ(山口県)：2014/02/09(日) 19:48:33.86 ID:zeoCTI3J0
お、おう・・・
哦哦……





10： キドクラッチ(兵庫県)：2014/02/09(日) 19:49:26.58 ID:wdrOHj9c0
毎年あるのかよ
原来每年都有啊





12： ときめきメモリアル(チベット自治区)：2014/02/09(日) 19:50:38.88 ID:5Ukwl+GP0
市内だけで年に1～2回…やっぱ爆発の本場はすごいな
光是市内每年就有1-2次……爆炸的发源地真是了不起啊





15： アイアンフィンガーフロムヘル(チベット自治区)：2014/02/09(日) 19:52:05.58 ID:meHvGS++0
ついに人体が爆発するところまできたか。
次はなんだろう
终于到了人体爆炸了吗。
接下来会是什么呢
16： ムーンサルトプレス(高知県)：2014/02/09(日) 19:52:58.73 ID:0xdqr6jK0
そのうちエイリアンとか出てきそうだな
然后里面冒出一个外星人吧


19： ダイビングフットスタンプ(茨城県)：2014/02/09(日) 19:55:17.18 ID:r9sG7CWi0
> 手術中、女性の腹部からは可燃性のガスが噴出して燃えたという。
>手术中，女性腹部喷出可燃性气体，并且起火燃烧。
:(；ﾞﾟ’ωﾟ’）:





20： ハーフネルソンスープレックス(東日本)：2014/02/09(日) 19:55:53.89 ID:tm+PJWE30
可燃性のガスってメタンガス？
可燃性气体是沼气吗？





21： ドラゴンスープレックス(東京都)：2014/02/09(日) 19:56:08.54 ID:Fn/LehuR0
長期便秘の人ならあり得そう
长期便秘的人还是有可能的





22： ヒップアタック(チベット自治区)：2014/02/09(日) 19:56:47.78 ID:Oumn1UUy0
中国なのに画像が無いってうそ臭いな
明明是中国，却没有照片，感觉好假啊





24： アトミックドロップ(関西地方)：2014/02/09(日) 19:57:57.06 ID:DaCyu5og0
スイカの次は胃袋か
エクストリーム爆発やな
西瓜之后是胃爆炸吗
真是极端的爆炸啊





29： 逆落とし(dion軍)：2014/02/09(日) 20:06:29.61 ID:WnRNo4K80
これはチャイナボカンシリーズでどのレベルになるんだ？
这在中国爆炸系列里面会是什么水平呢？
30： ときめきメモリアル(dion軍)：2014/02/09(日) 20:10:58.34 ID:lM56kSfy0
食用油じゃなくガソリン混ぜてたんじゃないんか？
是不是里面不是食用油而是混入了汽油呢？





31： タイガースープレックス(家)：2014/02/09(日) 20:11:33.72 ID:coibsQGa0
ちょっと、何言ってるのかよく分からないです。
喂喂，这是说的什么啊，我看不懂。


32： バックドロップホールド(チベット自治区)：2014/02/09(日) 20:14:13.07 ID:zayiY9lt0
ビールにライターで火を点けても燃えないが
啤酒的话，就算用打火机也烧不起来的





37： 稲妻レッグラリアット(やわらか銀行)：2014/02/09(日) 20:24:19.24 ID:rY6oZjXE0
寒いからウォッカでもがぶ飲みしてたのか？
是不是因为天气太冷所以豪饮了伏特加呢？





38： 足4の字固め(千葉県)：2014/02/09(日) 20:30:39.67 ID:Ip2jamRW0
いつもの中国で安心した
看到一如往常的中国我就放心了





41： 不知火(中国地方)：2014/02/09(日) 20:37:32.56 ID:JMXT94DI0
ビールにガソリンでも入ってたんじゃねえの
是不是啤酒里面加入了汽油啊


47： フランケンシュタイナー(大阪府)：2014/02/09(日) 20:48:52.80 ID:Twa7EViR0
小川が爆発して以来、何が爆発しても驚かなくなったわ
小河爆炸以来，不管什么爆炸我都不吃惊了哦
http://sichuan.scol.com.cn/cddt/ ... content_2588779.htm

                               
登录/注册后可看大图

48： 足4の字固め(岡山県)：2014/02/09(日) 20:49:03.57 ID:J9hesmZB0
もう飽きた
我都看腻了


51： ニールキック(愛知県)：2014/02/09(日) 21:07:54.47 ID:cT3bXPFb0
年１～２回って中国すげぇ
一年1-2起胃爆炸，中国真是碉堡了